◆蓑の側へ笠が寄る　Mino no soba e kasa ga yoru.
  • 解釈：気が合う者は互いに親しみ集まる。同類のものは自然に集まる。
  • Literal：A bamboo hat approaches the straw raincoat side.
  • Interpretation：Things of same class gather automatically.
  • 類義：類を以て集まる。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.